Informationsschreiben für die Behandlung von persönlichen Daten

Informationsdokument gemäß Art. 13, D.Lgs. 30 Juni 2003 n. 196

Sehr geehrter Kunde/Lieferant,

zwecks Einhaltung des D.Lgs. 30 Juni 2003 n. 196 sind wir verpflichtet Sie über die Behandlung Ihrer persönlichen Daten in Kenntnis zu setzen, sowie auch über den Rahmen der Mitteilung und Verbreitung derselben, über die Art der Daten in unserem Besitz und deren Einbringung.

Gemäß dem Gesetz ist die Verarbeitung, die wir mit Ihren persönlichen Daten vornehmen müssen, nur mit Ihrer Einwilligung möglich.

Entsprechend der angeführten Gesetzesbestimmung ist diese Verarbeitung auf den Prinzipien der Rechtmäßigkeit, vorhergehender Ein- Willigung und Durchsichtigkeit aufgebaut unter Gewährleistung Ihrer Geheimhaltung und Ihrer Rechte.

Zweck der Behandlung und Rahmen der Mitteilung und Verarbeitung

a) hat den Zweck den vertraglichen und gesetzlichen Vorschriften und Vereinbarungen der Geschäfts-beziehung nachzukommen. Weiters um eine effiziente Führung der Geschäfts-beziehung zu gewährleisten und zu ermöglichen (Kundenverwaltung, Lieferantenverwaltung, Auftrags-eingang, Rechnungslegung, Qualitäts-management, allgemeine und technische Mitteilungen).

b) die entsprechenden Daten laut Punkt a) können folgenden Dritten weitergegeben werden: beauftragtes Datenverarbeitungszentrum, Wirt-schaftsberater / Steuerberater, Arbeits-berater, internen Mitarbeitern, Faktoringgesellschaft, Kreditinstitute, Versicherungsgesellschaft, öffentliche oder private Körperschaften auch im Zuge von Kontrollen oder Inspektionen, Inkassogesellschaften. Die Behandlung der Daten wird einerseits mit Hilfe moderner Informationssysteme und andererseits händisch, immer von eigens dafür vorgesehenen Personal, durchgeführt. Jede weitere Mitteilung oder Datenübermittlung wird durch Ihre ausdrückliche Zustimmung erfolgen.

Die Art der Einbringung

Die Einbringung der Daten ist für Sie nicht zwingend, ermöglicht jedoch im Falle Ihrer Ablehnung keine Operationen oder Geschäftsvorfälle, welche die Mitteilung von persönlichen Daten erfordern.

Sie können Ihre Rechte geltend machen wie vom Art. 7 vom D.Lgs 30 Juni 2003 n., 196, bestimmt, indem Sie sich an den Zuständigen für den Datenschutz, bzw. Datenverarbeitung wenden. Die Verarbeitung der Daten wird von der Gesellschaft „Bachmann Transport GmbH“. mit Sitz in Gsies, St. Martin Nr. 1b Steuernummer 0157 710 021 5 durchgeführt.

Zustimmung des Interessierten für die Behandlung der allgemeinen und persönlichen Daten

Der Unterfertigte erteilt seine Zustimmung dass der Zuständige die eigenen persönlichen Daten behandelt, so wie in der vorliegenden Urkunde beschrieben.

Datum, _______

Der Interessierte _________________

bitte unterschrieben zurücksenden an  FAX:  0039-0474-97 87 14